ЗАРУБЕЖНЫЕ ИСПОЛНИТЕЛИ
ГИБКИЙ МИНЬОН (FLEXI EP & SP 7")
Salvatore Adamo. Поет Сальваторе Адамо. Любовь - это ты / Нежные слова // Неоновые молнии / Облачко. Мелодия. ГД0001197-8. СССР. Черная пластинка. Пластинка визуально: vg+. Оригинальная обложка без фото: g.
Salvatore Adamo. Фрагменты из песен Сальваторе Адамо в авторском исполнении. Вы позволите, месье? / Моя голова // Летний вальс / Небоскребы. Мелодия. ГД0001556. СССР. Односторонняя пластинка. Пластинка визуально: e. Оригинальная обложка с фото: e.
Salvatore Adamo. La Vieille, L'Idole Et Les Oiseaux (Старуха, идол и птицы) / Tu Ne le Sauras Pas (Ты не узнаешь это). Мелодия (ВСГ). ГД0002669. СССР. Односторонняя красная пластинка. Конверт с фото Адамо. Пластинка визуально: g. Обложка: vg.
Leon Ashley. Леон Аслей. Будь мужественной [Brace Up And Face It] / Мысленное путешествие [Mental Journey] // Что будет, то и будет [Ain't Gonna Worry] / Возвращайся [Walkin' Back To Birmingham]. Эшлей [Leon Ashley] - Синглетон [Margie Singleton]. На английском языке. Вокальный ансамбль. Оркестр. Мелодия, 1974. ГД 0003989-90. Тбилисская студия грамзаписи. Грузия, СССР. Моно. Голубая пластинка. Жанр: Folk, World, & Country. Стиль: Country. Real name: Leon S. Walton. American country singer/songwriter and label owner on Ashley Records. He was born on May 18, 1936 in Covington, Georgia and died 20 October 2013. Пластинка прослушана: M-. Обложка: M-. 300.
Baccara // Аскер Махмудов. Sorry, I'm A Lady (1978) / Cara Mia (1978) // Встреча / Сон. Мелодия. СССР.
Gilbert Becaud. Поет Жильбер Беко (Франция). Что же это такое [Me-que me-que] (Беко - Азнавур [Charles Aznavour]) / Рынки в провинции [Les marches de Provence] (Беко - Амаде [Louis Amade]) // Когда ты танцуешь [Quand tu danses] (Беко] - Деланоэ [Pierre Delanoe] - Franck Gerald) / Баллада о бродячих артистах [La ballade des baladins] (Беко - Амаде). B2 указан, но на пластинке отсутсвует. Инструментальный ансамбль. Мелодия, 1972. ГД 0003237-8. Всесоюзная студия грамзаписи. СССР. Моно. Голубая прозрачная пластинка. Жанр: Pop. Стиль: Chanson. Пластинка прослушана: E. Обложка: E. 300.
Boney M // Апельсин. Daddy Cool / Sunny // Гималаи / Вестерн / Песня медведя. Мелодия. СССР.
The Dooley Family (Great Britain). "Доули Фэмэли" (Великобритания) вокально-инструментальный ансамбль. Джимбаллайя [Jambalaya] (Вильямс - Б. Хэнк [Hank Williams]) / Мама [Mama] (Дж. Доули [John Dooley]) // Понедельник [Monday, Monday] (М. Филипс [John Phillips]). Мелодия, 1976. Матрицы: Г62-05223/1-1 // Г62-05224/1-1. ТУ 43-03-48-73. Всесоюзная студия грамзаписи. СССР. Моно. Серая пластинка. Жанры: Pop, Folk. Стиль: Country. Пластинка прослушана: VG. Обложка: G. 50.
Ella Fitzgerald. Голубая туманность / Солнечная прогулка // Это только любовь / Я знаю, что у тебя на уме. Мелодия. СССР.
Jimmy Goings And Santa Esmeralda. Children of Sanchez (Chuck Mangione) / Siboney (Lecuona; paroles anglaises - Dolly Morse) // Fortune Teller (N. Skorsky, J. Goings) / Eternal Light (N. Skorsky, C. J. Ellis, J. Goings). Мелодия (Московский опытный завод "Грамзапись"). Изготовлено по лицензии фирмы Polydor International GmbH, Гамбург. Г62-10253-4. ТУ 43-03-48-78. СССР. Пластинка прослушана: m-. Обложка: e. 50.
Julio Iglesias (Spain). Поет Хулио Иглесиас. Да, мадам (Si, madame) (Julio Iglesias / Gianni Belfiore / Ramon Arcusa / Dario Farina / Ezio Picciotta) / Большая, большая (Grande, grande, grande) (Alberto Testa / Tony Renis / Julio Iglesias) // Люби меня или забудь (O me quieres o me dejas) (Luis Gardey) / Подумать только (Y pensar) (Dino Ramos / Julio Iglesias). Запись 1981 г. Мелодия, 1983. Г62—10315-16. ТУ 43—03—48—78. Московский опытный завод "Грамзапись". СССР. Моно. Голубая прозрачная пластинка. Жанр: Pop. Стиль: Ballad. Пластинка прослушана: B, в одном месте деформация (перегиб), поэтому первые треки сторон 1 и 2 практически невозможно слушать из-за заиканий и прыжков, вторые треки играют VG. Обложка: E. 10.
Julio Iglesias. Хулио Иглесиас. Девочка становится взрослой [De nina a mujer]. Девочка становится взрослой [De nina a mujer] (J. Iglesias / C. Enterria [Carlos Enterria] / T. Renis [Tony Renis] / R. Arcusa [Ramon Arcusa]) / Такая, как ты [Como tu] (P. Trim [Phil Trim] / J. Iglesias / M. de la Calva [Manuel de la Calva] / R. Arcusa) // Начать сначала [Volver a emprezar] (Cole Porter / vers. espan. J. Iglesias) / После тебя [Despues de ti] (J. Iglesias / M. de la Calva / R. Arcusa). Запись 1981 г. Мелодия, 1983. Г62—10317-18. ТУ 43—03—48—78. Московский опытный завод "Грамзапись". СССР. Моно. Голубая пластинка. Жанры: Pop, Latin. Стиль: Ballad. Пластинка прослушана: E. Обложка: E. 100.
Tom Jones. Том Джонс. Братец, поделись со мной обедом [Brother Can You Spare Me A Dime] (песня американского безработного) (Хагбург [E.Y. Harburg] - Грани [Jay Gorney]) / Зеленая трава у моего дома [Green, Green Grass Of Home] (английская песня) [Curly Putman]. На английском языке. Мелодия, 1971. ГД 0002621. Всесоюзная студия грамзаписи. СССР. Моно. Голубая односторонняя пластинка. Жанры: Rock, Pop. Стиль: Pop Rock. Пластинка прослушана: G. Обложка: VG+. 50.
Enrico Macias. Поет Масиас (Франция). Поромпомперо [El Porompompero] (Солано [Juan Solano] - Масиас) / Если бы нужно было все отдать [S'il Fallait Tout Donner] (Масиас - Барьер [Alain Barriere]) // Любящее сердце [Mon Coeur D'attache] (Масиас - Демарни [Jacques Demarny], Блан [Pascal Rene Blanc]) / Люди севера [Les Gens Du Nord] (Масиас, Клодрик [Jean Claudric] - Демарни, Масиас). Инструментальный ансамбль. Мелодия, 1972. ГД 0003235-6. Всесоюзная студия грамзаписи. СССР. Моно. Голубая пластинка. Жанр: Pop. Стиль: Chanson. Пластинка прослушана: M-. Обложка: E. 200.
Mireille Mathieu. Поет Мирей Матье. Музыканты [Messieurs les musiciens] (Ноэ [Pierre Delanoe] - Манжента [Guy Magenta]) / Немножко чудесного [Quleque chose de merveilleux] (Делекюз [Claude Delecluse] - Робер [Francois Rauber]) // Когда возвращаются [Quand on revient] (Паскаль [Andre Pascal] - Морла [Paul Mauriat]) / Парижские мосты [Ponts de Paris] (Лено [Jean Peigne] - Гарваренц [Georges Garvarentz]) [ошибка, на самом деле записано Seuls au monde = Одни на свете (Paul Mauriat)]. Мелодия, 1974. ГД 0003829-30. Тбилисская студия грамзаписи. Грузия, СССР. Моно. Голубая прозрачная пластинка. Жанр: Pop. Стиль: Chanson. Пластинка прослушана: M-. Обложка: M-. 300.
Mireille Mathieu. Мирей Матье (Франция). Та-ра-та-тин [Tarata-Ting, Tarata-Tong] / Дети Монпарнаса [Die Kinder von Montparnasse] // Воскресенье в Авиньоне [An einem Sonntag in Avignon] / Все хорошо, дорогой [Es geht mir gut, Chéri]. На немецком языке. Оркестр. Мелодия, 1974. Г62-04423/1-1 // Г62-04424/1-1. ТУ 43-03-48-73. Всесоюзная студия грамзаписи. СССР. Моно. Голубая прозрачная пластинка. Жанр: Pop. Стили: Chanson, Schlager. Пластинка прослушана: M-. Обложка: E.
Michel (Miguel Samper Peiro). Поет Мичел (Испания). Бесаме мучо [Besame Mucho] (2.39) музыка и слова Консуэло Веласкеса [Consuelo Velazquez] / Любовь, любовь [Amor, Amor] (2.48) Габриэль Руис [Gabriel Ruiz] - Р. Лопес Мендес [Ricardo Lopez Mendez] // Лицо цыганки [Cara De Gitana] (2.52) Рубен Лопес [Rubén H. Lotes] - Освальдо Оргера [Osvaldo Orquera] / Люблю, люблю [Te Quiero, Te Quiero] (2.54) А. Алгеро [Augusto Algueró] - Р. де Леон [Rafael de León]. Обработки Хуана Риго [Juan Rigo]. Инструментальный ансамбль под руководством Хуана Риго. 1980. Мелодия, 1981. Г62-08067-8. ТУ 43-03-48-78. Московский опытный завод "Грамзапись". СССР. Моно. Жанр: Latin, Pop. Пластинка отсутствует. Оригинальная обложка с фото: E-.
Professeur Choron. Cul Cul La Praline Caca Chocolat. Chanson du Professeur Choron. Ce disque fait partie integrante du journal "Hara-Kiri" No 262. Il ne peut etre vendu separement. publications audio-visuelles cl. claude-maxe. biem / sdrm. Matrix / Runout: L CHORON 1792. July 1983. France. Flexi-disc, 7" Single, Single Sided, 45 RPM. Жанры: Rock, Pop. Стили: Chanson, Pop Rock. Пластинка прослушана: E. Без обложки. 1000.
Smokie. Living Next Door To Alice [Я живу по соседству с Алисой] / Back To Bradford [Возвращение Брэдфорд] // Pass It Around [Расскажите об этом] / I'll Meet You At Midnight [Я встречу тебя в полночь]. Мелодия, 1981. Г62-08465-6. ТУ 43-03-48-78. Московский опытный завод "Грамзапись". СССР. Моно. Обложка от гибкой грампластинки (без пластинки): G. 50.
Bobby Solo. Поет Боби Соло. Кристина [Cristina] / Если плачешь, если смеешься [Se Piangi, Se Ridi] // Праздник [Siesta] / Слеза на лице [Una Lacrima Sul Viso]. Оркестр. Мелодия, 1974. 33ГД0003863/1-1 // 33ГД0003864/1-1. Всесоюзная студия грамзаписи. СССР. Моно. Голубая пластинка. Жанр: Rock. Стиль: Rock & Roll. Пластинка прослушана: M-. Обложка: E. 200.
Bobby Solo. Боби Соло (Италия). Отдай мне свою жизнь [Peek-A-Boo] (С. Стифенс [Geoff Stephens] - John Carter - Danpa) / Ничего не остается делать [Non C'e Piu Niente Da Fare] (Сатти [Roberto Satti] - Капуано [Giosy Capuano] - Gianni Sanjust) // Роза, Роза [Rosa Rosa] (С. Стифенс [Geoff Stephens] - John Carter - Danpa) / Однако [Pero] (Рикиджано [Ricky Gianco] - Gian Pieretti). На итальянском языке. Оркестр. Мелодия, 1974. Г62-0004175/1-1 // Г62-0004176/1-1. ТУ 43-03-48-78. Всесоюзная студия грамзаписи. СССР. Моно. Голубая пластинка. Жанр: Rock. Стиль: Rock & Roll. Пластинка прослушана: M-. Обложка: E. 200.
Stars On 45. Группа "Звезды 45". Танцуем рок-н-ролл. Все в порядке [Uptight (Everything's Alright)] / Моя милая [My Cherie Amour] / Вчерашний я, вчерашняя ты [Yester-Me, Yester-You, Yesterday] / Нарушитель спокойствия [Master Blaster] / Ты для меня - все [You Are The Sunshine Of My Life] / Разве она не прекрасна? [Isn't She Lovely] / Звезды 45 [Stars On Jingle] / Сэр Дюк [Sir Duke] / Хотелось бы [I Wish] / Я был создан, чтобы ее любить [I Was Made To Love Her] / Хоть раз в жизни [For Once In My Life] / Суеверие [Superstition] / Сэр Дюк [Sir Duke] / Ни о чем не беспокойся [Don't You Worry 'Bout A Thing] / Место под солнцем [A Place In The Sun] // Звезды 45 [Stars On Jingle] / Это не диво, это чудо! [It's Not A Wonder, It's A Miracle] / Звезды 45 [Stars On Jingle]. 1982. Мелодия, 1983. Г62-09905-6. ТУ 43-03-48-78. Московский опытный завод "Грамзапись". СССР. Моно. Голубая пластинка. Жанры: Funk / Soul, Electronic, Pop, Rock. Стили: Disco, Soul, Rock & Roll. Пластинка прослушана: M-. Обложка: E. 100.
Jose Velez. Поет Хосе Велес (Испания). Vino Griego [Греческое вино] // Si Yo Pudiera Ser [Если бы я мог]. На испанском языке. Изготовлено по лицензии фирмы Discos Columbia, S.A., Испания. Мелодия. Г62-08767-8. ТУ 43-03-48-78. Московский опытный завод "Грамзапись". СССР. Моно. Красная прозрачная пластинка. Пластинка прослушана: M-. Обложка: E-, небольшие надписи на обложке.
Jose Velez. Поет Хосе Велес (Испания). Vino Griego [Греческое вино] // Si Yo Pudiera Ser [Если бы я мог]. На испанском языке. Изготовлено по лицензии фирмы Discos Columbia, S.A., Испания. Мелодия. Г62-08767-8. ТУ 43-03-48-78. Московский опытный завод "Грамзапись". СССР. Моно. Красная прозрачная пластинка. Пластинка: B, есть деформации, не для прослушивания, только для коллекции. Обложка: B.
Enrico Macias (France) // Juliette Greco (France). Гости Москвы, 1967. Энрико Масиас (Франция) // Жюльетт Греко (Франция). Энрико Масиас - О гитара, гитара [Oh Guitare, Guitare] (музыка и слова Э. Масиаса) / Энрико Масиас - Не сомневайся во мне [Ne Doute Plus De Moi] (музыка и слова Э. Масиаса) // Жюльетт Греко - Маленькая птичка, маленькая рыбка [Un Petit Poisson, Un Petit Oiseau] (Ж. Буржуа [Gerard Bourgeois] - Ф. Жерар [Jean-Max Riviere]) / Жюльетт Греко - Душа поэта [L'Ame Des Poetes] (музыка и слова Ш. Трене [Charles Trenet]). На французском языке. Запись по трансляции. Мелодия, 1967. ГД000647 // ГД000648. Всесоюзная студия грамзаписи. СССР. Моно. Белая пластинка. Жанр: Pop. Стиль: Chanson. Пластинка прослушана: E. Обложка: E. 150.
Пластинка из журнала "Кругозор" № 10 / 1975. Звуковые страницы 11-12. Ансамбль "Середина дороги" [Middle Of The Road] (Шотландия). Сакраменто [Sacramento (A Wonderful Town)]; Луиза [Louise (My Little Ship)] (Марио и Жози Капуано [Mario & Giosy Capuano]) // Поет Лючия Альтиери [Lucia Altieri] (Италия). Комбиера [Cambiera] (Джоэнни [Enzo Gioieni], Де Мутис [Giulia De Mutiis]); русская песня "Слышу звон бубенцов издалека" [Una Vita]. Матрицы: Г92-04999/1-1 // Г92-05000/1-1. СССР. Серая пластинка. Моно. Жанры: Rock, Pop. Пластинка прослушана: F, имеется 1 заикание на треке 1, в остальном играет E, визуально E. 50.
Alan Price // Валентина Толкунова. Пластинка из журнала "Кругозор" № 12 / 1975. Звуковые страницы 11-12. Поют А. Прайс и В. Толкунова. "Если у тебя есть друг" [O Lucky Man!] / Poor People / Sell Sell. Песни Алана Прайса (Англия) из кинофильма "О, счастливчик!" [O Lucky Man!] // Валентина Толкунова (СССР): "Расскажи мне, поле" (В. Пикуль [Владимир Пикуль], В. Кузнецов [Валентин Кузнецов]) и "Друг" (О. Фельцман [Оскар Фельцман], Р. Рождественский [Роберт Рождественский]). Матрицы: Г92-05127/1-1 // Г92-05128/1-1. СССР. Серая пластинка. Моно. Жанры: Rock, Pop. Пластинка прослушана: G. 50.
Afric Simone (Mozambique) // Stanislava Kotseva (Bulgaria). Африк Симон (Мозамбик) // Станислава Коцева (Болгария). Afric Simone - Хафанана [Hafanana] (Afric Simone) / Afric Simone - Все пройдет, Мария [Todo Pasara Maria] (Stan Regal) // Stanislava Kotseva - Гнездо (Т. Русев - В. Сотиров) на болгарском языке / Stanislava Kotseva - Озорная девочка (Э. Салихов - П. Мумин) на узбекском языке. Вокально-инструментальный ансамбль "Ялла". Руководитель Фарух Закиров (3, 4). Мелодия, 1979. Г62-07337-8. ТУ 43-03-48-73. Московский опытный завод "Грамзапись". СССР. Моно, 33 оборота. Голубая пластинка. Жанр: Pop. Стили: Disco, Pop, Folk-Pop. Пластинка прослушана: VG+. Обложка: VG. 300.
Ансамбль "Братство людей" [Brotherhood Of Man] (Великобритания) // Вокально-инструментальный ансамбль "Веселые ребята", Руководитель Павел Слободкин. "Братство людей" - Сохрани свою любовь для меня [Save Your Kisses For Me] (Хиллер [Tony Hiller] - Шеридан [Lee Sheriden] - Ли [Martin Lee]) / "Братство людей" - Поцелуй меня [Kiss Me, Kiss Your Baby] (Барри Блю [Barry Blue]) // "Веселые ребята" - Люба-любовь (А. Байер - К. Зигфрид, русский текст В. Харитонова [Владимир Харитонов]), на самом деле автор Paul Curtis, в оригинале исполнялась The Shadows - Let Me Be The One (1974) / "Веселые ребята" - Уходило лето (Л. Жаке - русский текст В. Лугового [Владимир Луговой]), на самом деле автор Rolf Soja, в оригинале исполнялась Baccara - Cara Mia (1978). Мелодия, 1979. Г62-07699-700. ТУ 43-03-48-73. (C) Московский опытный завод "Грамзапись". СССР. Моно. Голубая прозрачная пластинка. Жанры: Rock, Pop. Пластинка прослушана: E. Обложка: E. 150.
Пластинка из звукового журнала "Кругозор" № 6 / 1980. 11 - 12. 11. Танцевальные ритмы: играет оркестр под управлением Франка Пурселя [Franck Pourcel et son Grand Orchestre] (Франция) // 12. Поет В. Леонтьев [Валерий Леонтьев: народная песня коми "Труба" и "Кружатся диски" (Д. Тухманов [Давид Тухманов], И. Кохановский [Игорь Кохановский]). Г92-08001/1-1 // Г92-08002/1-1. СССР. Голубая прозрачная пластинка. Моно. Жанры: Pop, Folk. Стили: Disco, Folk, Schlager. Пластинка прослушана: VG. 50.
Послушай музыку. Проказница [Babooshka] / Долгая поездка в поезде [Long Train Runnin'] // Рок на шоссе [Rockin' Down The Highway] / Будь со мной [Take Me In Your Arms]. Кейт Буш [Kate Bush] (1). Группа "Братья Дуби" [The Doobie Brothers] (2-4). Мелодия, 1983. Г62-09813-14. ТУ 43-03-48-78. Московский опытный завод "Грамзапись". СССР. Голубая прозрачная пластинка. Моно. Жанры: Rock, Pop, Electronic, Funk / Soul. Стили: Pop Rock, Experimental, Classic Rock, Funk, Soul. Пластинка прослушана: E. Обложка: E. 350.
Лист и одна пластинка из звукового журнала "Кругозор" № 4 / 1990, СССР. Пластинка 11 - 12. Группа "Папа Дэнс" ["Papa Dance"] (из альбома "Nasz Ziemski Eden" 1989): Тема для клипа [Temat Na Clip] (А. Патох [Adam Patoh], А. Банкрут [Andrzej Bankrut]) / Это простая песня [It's A Simple Song] (А. Патох, Л. Колон [Ewa Kolon]) / Галактический вихрь [Galaktyczny Zwiad] (А. Патох, П. Салата [Pawel Salata]) // Питер Гэбриел [Peter Gabriel ("Genesis")] (из альбома "So" 1986): Кузнечный молот [Sledgehammer] / Большое время [Big Time]. Г92-13191/1-1 // Г92-13192/1-1. Моно. Голубая прозрачная пластинка. Жанры: Electronic, Pop, Rock. Стили: Synth-pop, Disco, Europop, Pop Rock, Art Rock. Пластинка прослушана: VG. Лист: M-. 100.